Eliminado: %@

Excluído: %@

Eliminados recientemente

Excluídos recentemente

¿Está seguro de que desea eliminar este elemento?

Tem certeza de que deseja excluir este item?

¿Está seguro de que desea eliminar estos elementos?

Tem certeza de que deseja excluir estes itens?

Esta acción es permanente y no se puede deshacer.

Esta ação é permanente e não pode ser desfeita.

Especial de Black Friday [[[hl_start]]]25% de descuento[[[hl_end]]]

Especial Black Friday [[[hl_start]]]25% de desconto[[[hl_end]]]

Black Friday [[[hl_start]]]sale[[[hl_end]]]

Black Friday [[[hl_start]]]sale[[[hl_end]]]

Desbloquea funciones premium\npara una experiencia definitiva

Desbloqueie recursos premium\npara a experiência definitiva

Licencia de por vida

Licença vitalícia

Obtén premium por [[[new_price]]]

Obtenha o premium por [[[new_price]]]

ahorra un 25%

Economize 25%

Recientes

Recentes

Mantener el mapa orientado al norte

Norte na parte superior

Opciones de ruta

Opções de trajeto

Válido hasta el 12 de agosto

Válido até 12 de agosto

Venta de verano

Promoção de Verão

Explora sin límites:\nmapas sin conexión para tus aventuras

Explore sem limites:\nMapas offline para as suas aventuras

Obtén la licencia de por vida por solo [[[new_price]]] [[[old_price]]]

Adquira a licença vitalícia por apenas [[[new_price]]] [[[old_price]]]

¿Quieres cambiar la visibilidad de todos los elementos dentro de las carpetas?

Deseja alterar a visibilidade de todos os itens dentro das pastas?

Compartir

Compartilhar

Intensidad de precipitación

Intensidade da precipitação

Compartir imagen

Compartilhar imagem

Iniciar Navegación

Iniciar navegação

en tu iPhone

no seu iPhone

Correos, casilleros de paquetes

Correios, armários inteligentes

Editar pista

Edição do trajeto

Acortamiento

Recortar

Inicio

Hora de início

Finalización

Hora de término

Cambiar colección

Alterar coleção

Cambiar categoría

Alterar categoria

Cambiar color

Alterar cor

No se puede guardar la ruta

A rota não pode ser salva

Reintentar

Tentar novamente

No guardar

Não salvar

Compartir enlace

Compartilhar link

Exportar archivo

Exportar arquivo

Elegir formato de archivo

Escolher formato de arquivo

Regístrate

Registre-se

Iniciar sesión

Fazer login

Min – Max

Min – Max

Descargue datos topográficos para ver el perfil de elevación.

Faça o download de dados topográficos para visualizar o perfil de elevação.

Este es el espacio para organizar y administrar sus lugares guardados, pistas de GPS grabadas o archivos GPX y KML importados.

Esse é o espaço para organizar e gerenciar seus locais salvos, trilhas de GPS gravadas ou arquivos GPX e KML importados.

Aprende más

Saiba mais

Total

Total

Cuesta arriba

Subida

Cuesta abajo

Descida

Estadísticas

Estatísticas

Tiempo

Tempo

Itinerario

Itinerário